English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Antônio Carlos Jobim</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Antônio Carlos Jobim</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim</b>, auch <b>Tom Jobim</b>, (* <a href="25._Januar" title="25. Januar">25. Januar</a> <a href="1927" title="1927">1927</a> in <a href="Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a>; † <a href="8._Dezember" title="8. Dezember">8. Dezember</a> <a href="1994" title="1994">1994</a> in <a href="New_York_City" title="New York City">New York</a>) war ein <a href="Brasilien" title="Brasilien">brasilianischer</a> <a href="Gesang" title="Gesang">Sänger</a>, <a href="Pianist" title="Pianist">Pianist</a>, <a href="Gitarrist" title="Gitarrist">Gitarrist</a> und <a href="Komponist" title="Komponist">Komponist</a>. Er war einer der Begründer der <a href="Bossa_Nova" title="Bossa Nova">Bossa Nova</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Antônio Carlos Jobim, dessen Vorfahren im 17. Jahrhundert von Frankreich nach Brasilien ausgewandert waren, wurde im Stadtteil Tijuca geboren und verbrachte seine Kindheit in <a href="Ipanema" title="Ipanema">Ipanema</a>. Er lernte bereits in früher Kindheit, Gitarre zu spielen. Ab seinem 13. Lebensjahr bekam er Klavierunterricht und wurde Schüler von Lúcia Branco, die als beste Klavierlehrerin im Rio de Janeiro der vierziger Jahre galt. Ab 1941 war zudem <a href="Hans-Joachim_Koellreutter" title="Hans-Joachim Koellreutter">Hans-Joachim Koellreutter</a>, der auch andere große brasilianische Komponisten unterrichtet hatte, sein Lehrer.

</p><p>Im Jahre 1946 begann Jobim ein Architekturstudium, das er jedoch bald aufgab, um sich der Musik zu widmen. Er spielte danach zunächst in diversen Nachtclubs. Hier entstand auch die Freundschaft mit dem Pianisten und Dichter <a href="Newton_Mendon%C3%A7a" title="Newton Mendonça">Newton Mendonça</a>. Weiterhin war er in den Studios des Musiklabels <i>Continental</i> tätig, wo er auch arrangierte und mit dem Komponisten und Dirigenten <a href="Radam%C3%A9s_Gnattali" title="Radamés Gnattali">Radamés Gnattali</a> zusammenarbeitete.

</p><p>Der erste größere Erfolg gelang Jobim mit Billy Blanco, mit dem er 1954 das Lied <i>Teresa da Praia</i> aufnahm. Zwei Jahre später bat ihn sein Freund <a href="Vin%C3%ADcius_de_Moraes" title="Vinícius de Moraes">Vinícius de Moraes</a> um die Vertonung seines Werks <i>Orfeu da Conceição,</i> das wenig später von <a href="Marcel_Camus" title="Marcel Camus">Marcel Camus</a> unter dem Namen <i><a href="Orfeu_Negro" title="Orfeu Negro">Orfeu Negro</a></i> für das Kino adaptiert wurde. Mit diesem Werk gelang Tom Jobim und Vinícius de Moraes der Durchbruch; einige Klassiker der populären Musik Brasiliens, wie <i>Se todos fossem iguais a você</i> oder <i>A felicidade</i> stammen aus dieser Zeit.

</p><p>Bis 1958 war Jobim künstlerischer Leiter des Plattenlabels <i>Odeon.</i> In dieser Zeit nahm Elizete Cardoso einige seiner Werke mit Vinícius de Moraes auf, die bis heute als Meilensteine in der Entwicklung der Musik Brasiliens gelten, besonders das Album <i>Canção do amor demais.</i>

</p><p>Der bis dato unbekannte Sänger und Gitarrist <a href="Jo%C3%A3o_Gilberto" title="João Gilberto">João Gilberto</a> brachte 1959 sein Debütalbum <i>Chega de saudade</i> mit einigen Jobim-Kompositionen heraus, das neben dem Titelstück auch Klassiker wie die in Zusammenarbeit mit <a href="Newton_Mendon%C3%A7a" title="Newton Mendonça">Newton Mendonça</a> entstandenen <i><a href="Desafinado" title="Desafinado">Desafinado</a></i> oder <i><a href="One_Note_Samba" title="One Note Samba">Samba de uma nota só</a></i> enthielt. Danach galt Jobim endgültig als einflussreichster Komponist Brasiliens seiner Zeit und als einer der Begründer der <a href="Bossa_Nova" title="Bossa Nova">Bossa Nova</a>. Seine Arrangements eröffneten für die populäre Musik Brasiliens neue Wege und Möglichkeiten. Traditionelle brasilianische Liedformen, wie <a href="Choro" title="Choro">Choros</a> oder <a href="Samba_(Musik)" title="Samba (Musik)">Samba</a>, wurden von den Protagonisten der Bossa Nova vor allem mit <a href="Jazz" title="Jazz">Jazz</a>-Elementen gemischt. Jobims Stücke sind vor allem von Pixinguinha, <a href="Chiquinha_Gonzaga" title="Chiquinha Gonzaga">Chiquinha Gonzaga</a>, <a href="Ernesto_Nazareth" title="Ernesto Nazareth">Ernesto Nazareth</a>, Sinhô, <a href="Ary_Barroso" title="Ary Barroso">Ary Barroso</a>, und <a href="Dorival_Caymmi" title="Dorival Caymmi">Dorival Caymmi</a> sowie der Musik <a href="Claude_Debussy" title="Claude Debussy">Claude Debussys</a> und der klassischen Jazzmusik beeinflusst.

</p><p>In den 1960er Jahren gelang Jobim auch der internationale Durchbruch. Als wichtigstes Ereignis gilt das Bossa-Nova-Festival 1962 in der <a href="Carnegie_Hall" title="Carnegie Hall">Carnegie Hall</a> in <a href="New_York_City" title="New York City">New York</a>, zu dem Jobim und andere brasilianische Künstler eingeladen wurden. Die Bossa Nova wurde in Nordamerika populär und Jobim nahm Platten mit <a href="Stan_Getz" title="Stan Getz">Stan Getz</a> und <a href="Frank_Sinatra" title="Frank Sinatra">Frank Sinatra</a> auf. Im Jahre 1968 gewann Jobim zusammen mit <a href="Chico_Buarque" title="Chico Buarque">Chico Buarque</a> das Internationale Musikfestival mit dem Lied <i>Sabiá.</i>

</p><p>In den 1970er Jahren schrieb Jobim Musik zu zahlreichen Fernsehproduktionen und <a href="Filmmusik" title="Filmmusik">zu Filmen</a>. Seine Lieder wurden von Größen wie <a href="Ella_Fitzgerald" title="Ella Fitzgerald">Ella Fitzgerald</a> oder <a href="Elis_Regina" title="Elis Regina">Elis Regina</a> aufgeführt. Unter den vielen Partnerschaften beim Komponieren und Musizieren war die mit <a href="Vin%C3%ADcius_de_Moraes" title="Vinícius de Moraes">Vinícius de Moraes</a> die fruchtbarste; aus ihr gingen erfolgreiche Lieder wie <i>Ela é carioca</i> oder auch <i><a href="The_Girl_from_Ipanema" title="The Girl from Ipanema">Garôta de Ipanema</a></i> hervor. Aus der Zusammenarbeit mit Dolores Durán entstammte beispielsweise <i>Por causa de você.</i> mit Aloysio de Oliveira entstand <i>Dindi.</i>

</p><p>Anfang 1994 berichtete Jobim seinem Arzt von urologischen Problemen. Am 6. Dezember wurde er am <a href="Mount_Sinai_Hospital_(New_York)" title="Mount Sinai Hospital (New York)">Mount Sinai Hospital</a> in New York City wegen fortgeschrittenem <a href="Blasenkrebs" title="Blasenkrebs">Blasenkrebs</a> operiert. Am 8. Dezember 1994 erlitt er eine <a href="Lungenembolie" title="Lungenembolie">Lungenembolie</a>, zwei Stunden später starb er im Alter von 67 Jahren an einem Herzinfarkt.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

<br>Sein Album <i>Antonio Brasileiro</i> erschien drei Tage nach seinem Tod.

</p><p>Jobims Spätwerk enthält viele südamerikanische Rhythmen; es ist komplexer orchestriert und arrangiert als seine Kompositionen der frühen Bossa-Nova-Jahre.

</p><p>Der internationale Flughafen der Stadt <a href="Rio_de_Janeiro" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a> heißt seit 1999 <a href="Flughafen_Rio_de_Janeiro%E2%80%93Ant%C3%B4nio_Carlos_Jobim" title="Flughafen Rio de Janeiro–Antônio Carlos Jobim">Flughafen Rio de Janeiro–Antônio Carlos Jobim</a>. Am Strand von Ipanema steht seit 2014 ein Denkmal für Jobim.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>

<p><b>Weltweit bekannte von Jobim komponierte Lieder</b> sind unter anderen:

</p>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .column-multiple,.mw-parser-output div[style*=column]{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .column-multiple>ol,.mw-parser-output .column-multiple>ul,.mw-parser-output .column-multiple>p,.mw-parser-output div[style*=column]>ol,.mw-parser-output div[style*=column]>ul{margin-top:0}.mw-parser-output .column-multiple li,.mw-parser-output div[style*=column] li,.mw-parser-output .column-multiple-avoid{break-inside:avoid;break-inside:avoid-column;page-break-inside:avoid}.mw-parser-output .column-multiple-avoid-3{orphans:3;widows:3}.mw-parser-output .column-multiple .mw-heading{column-span:all}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="column-multiple" style="column-width:30em;">

<ul><li><i><a href="%C3%81gua_de_beber" title="Água de beber">Água de beber</a></i></li>

<li><i><a href="%C3%81guas_de_Mar%C3%A7o" title="Águas de Março">Águas de Março</a> (Waters of March)</i></li>

<li><i>A Felicidade</i> und <i>O nosso Amor</i> (beide aus dem Film <a href="Orfeu_Negro" title="Orfeu Negro">Orfeu Negro</a>)</li>

<li><i>Chega de Saudade</i> <i>(No More Blues)</i></li>

<li><i>Chovendo na Roseira (Double Rainbow)</i></li>

<li><i><a href="Corcovado_(Lied)" title="Corcovado (Lied)">Corcovado</a> (Quiet Nights of Quiet Stars)</i></li>

<li><i><a href="Desafinado" title="Desafinado">Desafinado</a></i></li>

<li><i>Dindi</i></li>

<li><i>Fotografia</i></li>

<li><i>Garota de <a href="Ipanema" title="Ipanema">Ipanema</a> (<a href="The_Girl_from_Ipanema" title="The Girl from Ipanema">The Girl from Ipanema</a>)</i></li>

<li><i>Inútil Paisagem (If You Never Come to Me)</i></li>

<li><i>Insensatez</i> <i>(How Insensitive)</i></li>

<li><i>Meditação</i></li>

<li><i>O morro não tem vez (Favela/Somewhere in the Hills)</i></li>

<li><i><a href="One_Note_Samba" title="One Note Samba">Samba de uma nota só (One Note Samba)</a></i></li>

<li><i>Se todos fossem iguais a você (Someone to Light Up My Life)</i></li>

<li><i>Só danço Samba</i></li>

<li><i>Stone Flower</i></li>

<li><i>Triste</i></li>

<li><i>Vou te contar (Wave)</i></li></ul>

</div>

<p><b>Aufnahmen in Alben anderer Musiker und Gemeinschaftsproduktionen</b>

</p>

<ul><li>1964: <i>Getz/Gilberto</i> (Verve, US: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937641">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .charts-trh,.mw-parser-output .charts-th,.mw-parser-output .charts-notice{background-color:#FFEBAD}.mw-parser-output .charts-sep{background-color:#F8F9FA}.mw-parser-output .charts-nxa,.mw-parser-output .charts-nxs{background:repeating-linear-gradient(45deg,#eeeeee 10px,rgba(200,204,209,0.9019607843137255)15px)}.mw-parser-output .charts-redst{background:#FFF5EE!important;text-align:center;font-style:italic}.mw-parser-output .charts-yelst{background:#FBF8D6!important}.mw-parser-output .charts-redstg{background:#F0F0FF!important;text-align:center;font-style:italic}.mw-parser-output .charts-yy{background:#F0F0FF}.mw-parser-output .charts-table:not(.charts-xmas) .charts-yy+td,.mw-parser-output .charts-table:not(.charts-xmas) td:not(.charts-yy):first-of-type{text-align:left}.mw-parser-output .charts-cm,.mw-parser-output .charts-cm+td{text-align:left}.mw-parser-output .charts-cm>div{font-size:smaller}.mw-parser-output .charts-add{font-size:smaller;font-style:italic}.mw-parser-output .charts-ctable td:nth-child(2){text-align:center}.mw-parser-output .charts-ctable td:nth-child(3){text-align:right}.mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>tr:nth-of-type(odd):not(.charts-grey),.mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>tr:nth-of-type(even):not(.charts-grey),.mw-parser-output .charts-blue{background:#e1e9f3}.mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>tr:nth-of-type(even):not(.charts-blue),.mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>tr:nth-of-type(odd):not(.charts-blue),.mw-parser-output .charts-grey{background:#eeeeee}.mw-parser-output .charts-zebra.wikitable{background:#f8f9fa}.mw-parser-output .charts-zebra>tbody>tr:nth-of-type(even){background:white}.mw-parser-output .charts-table caption,.mw-parser-output .charts-tableformat caption{text-align:center!important;background:none}.mw-parser-output .charts-monl,.mw-parser-output .charts-mc,.mw-parser-output .charts-mcg,.mw-parser-output .charts-mcb,.mw-parser-output .charts-monlc{display:none}.mw-parser-output .charts-monla{display:none;font-size:smaller;font-style:italic;margin-top:5px}.mw-parser-output .charts-certc{display:inline-block;position:relative;cursor:help;border-bottom-color:rgba(50%,50%,50%,.5);text-decoration:underline dotted rgba(50%,50%,50%,.5);white-space:normal}.mw-parser-output .charts-cert{display:inline-block;position:relative;transition-duration:0.8s;transition-property:transform}.mw-parser-output .charts-certn{position:absolute;top:70%;left:75%;transform:translate(-52%,-40%);font-size:7.5pt;font-weight:bold;text-shadow:.8px .8px .5px #FFF,-.8px -.8px .5px #FFF,1.1px 1.1px .5px #FFF,-1.1px -1.1px .5px #FFF}.mw-parser-output .charts-certc .charts-certt{min-width:100px;max-width:140px;top:-10px;left:50%;transform:translate(-50%,-100%);padding:5px 5px;color:#FFFFFF;background-color:#555555;text-align:center;font-weight:normal;border-radius:8px;position:absolute;z-index:99999999;box-sizing:border-box;box-shadow:0 1px 8px rgba(0,0,0,0.5);visibility:hidden;opacity:0;transition:opacity 0.5s}.mw-parser-output .charts-certc:hover .charts-certt{visibility:visible;opacity:1}.mw-parser-output .charts-certc:hover{text-decoration:underline dotted}.mw-parser-output .charts-certc .charts-certt i{position:absolute;top:100%;left:50%;margin-left:-10px;width:20px;height:10px;overflow:hidden}.mw-parser-output .charts-certc .charts-certt i::after{content:"";position:absolute;width:10px;height:10px;left:50%;transform:translate(-50%,-50%)rotate(45deg);background-color:#555555;box-shadow:0 1px 8px rgba(0,0,0,0.5)}.mw-parser-output .charts-infobox{float:right;clear:right;display:table;width:220px;border:1px solid #DDD;margin-left:1em;font-size:100%}.mw-parser-output .charts-infobox td{vertical-align:middle!important;padding:1.5px 1px;border:0!important}.mw-parser-output .charts-ibrow td{background:#F3F3F3;color:#202122}.mw-parser-output .charts-discvis,.mw-parser-output .charts-dischvis{display:table-row!important;position:relative!important}.mw-parser-output .charts-hidcollapsible{display:none}.mw-parser-output .mw-collapsed .charts-hidcollapsible{display:block}.mw-parser-output .mw-collapsed .charts-dischvis th::after{content:" (Auswahl)"}.mw-parser-output .mw-collapsed .charts-discvis~.charts-discvis{background:#eeeeee}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>tr:nth-of-type(even):not(.charts-blue),html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>tr:nth-of-type(odd):not(.charts-blue),html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-zebra>tbody>tr:nth-of-type(even):not(.charts-blue),html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-grey{background:var(--background-color-neutral-subtle)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>tr:nth-of-type(odd):not(.charts-grey),html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>tr:nth-of-type(even):not(.charts-grey),html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-zebra>tbody>tr:nth-of-type(odd):not(.charts-grey),html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-blue{background:var(--background-color-base)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-nxa,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-nxs{background:repeating-linear-gradient(45deg,#000 10px,rgba(200,204,209,0.41)15px)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-trh,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-th,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-notice,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-sep{background-color:var(--background-color-neutral)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-tableformat>tbody>tr.hintergrundfarbe8>th{background-color:var(--background-color-neutral);color:var(--color-base)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-certn{text-shadow:none}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-redst,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-redstg,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-yelst{background:var(--background-color-disabled)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-no1table>tbody>tr:nth-of-type(odd){background-color:var(--background-color-neutral)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-yy{background:var(--background-color-disabled)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-tableformat td[style*="background:#F0F0FF"]{background:var(--background-color-disabled)!important;color:var(--color-base)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-collapsed .charts-discvis~.charts-discvis{background:var(--background-color-neutral-subtle)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>tr:nth-of-type(even):not(.charts-blue),html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>tr:nth-of-type(odd):not(.charts-blue),html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-zebra>tbody>tr:nth-of-type(even):not(.charts-blue),html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-grey{background:var(--background-color-neutral-subtle)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-zebragrey>tbody>tr:nth-of-type(odd):not(.charts-grey),html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-zebragrey2>tbody>tr:nth-of-type(even):not(.charts-grey),html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-zebra>tbody>tr:nth-of-type(odd):not(.charts-grey),html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-blue{background:var(--background-color-base)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-nxa,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-nxs{background:repeating-linear-gradient(45deg,#000 10px,rgba(200,204,209,0.41)15px)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-trh,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-th,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-notice,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-sep{background-color:var(--background-color-neutral)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-tableformat>tbody>tr.hintergrundfarbe8>th{background-color:var(--background-color-neutral);color:var(--color-base)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-certn{text-shadow:none}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-redst,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-redstg,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-yelst{background:var(--background-color-disabled)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-no1table>tbody>tr:nth-of-type(odd){background-color:var(--background-color-neutral)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-yy{background:var(--background-color-disabled)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-tableformat td[style*="background:#F0F0FF"]{background:var(--background-color-disabled)!important;color:var(--color-base)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-collapsed .charts-discvis~.charts-discvis{background:var(--background-color-neutral-subtle)}}@media only screen and (min-width:721px){.mw-parser-output .charts-stickyhead th{position:sticky;top:0;z-index:12}.mw-parser-output .charts-stickyhead{border-collapse:separate;border-spacing:0;border-bottom-style:none;border-left-style:none}.mw-parser-output .charts-stickyhead th,.mw-parser-output .charts-stickyhead td{border-right-style:none;border-top-style:none}.mw-parser-output .charts-stickyhead .charts-trh .charts-th,.mw-parser-output .charts-stickyhead .charts-trhg .charts-thg{top:2.05em}.mw-parser-output .noresize{overflow-x:unset}}@media only screen and (max-width:720px){.mw-parser-output .charts-table table,.mw-parser-output .charts-table thead,.mw-parser-output .charts-table th,.mw-parser-output .charts-table tbody,.mw-parser-output .charts-table td,.mw-parser-output .charts-table tr,.mw-parser-output .charts-ctable table,.mw-parser-output .charts-ctable thead,.mw-parser-output .charts-ctable th,.mw-parser-output .charts-ctable tbody,.mw-parser-output .charts-ctable td,.mw-parser-output .charts-ctable tr,.mw-parser-output .charts-tableformat table,.mw-parser-output .charts-tableformat tbody,.mw-parser-output .charts-tableformat td,.mw-parser-output .charts-tableformat tr{display:block}.mw-parser-output .charts-tableformat{border:1px solid #a2a9b1!important}.mw-parser-output .charts-tableformat tbody{margin-top:-1px!important}.mw-parser-output .charts-tableformat th{display:none}.mw-parser-output .charts-tableformat tr,.mw-parser-output .charts-table tr,.mw-parser-output .charts-ctable tr{border-top:1px solid #ccc}.mw-parser-output .charts-tableformat tr:first-child{border:none}.mw-parser-output .charts-table,.mw-parser-output .charts-ctable{width:100%;border:1px solid #a2a9b1!important}.mw-parser-output .charts-no1table .charts-table tr{border-top:none}.mw-parser-output .charts-no1table .charts-table{border:none}.mw-parser-output .charts-th,.mw-parser-output .charts-thg{border:none;margin-top:-1px;width:auto!important}.mw-parser-output .charts-table td,.mw-parser-output .charts-ctable td,.mw-parser-output .charts-tableformat td{border:none;position:relative;text-align:center!important;padding-left:2px;padding-right:2px}.mw-parser-output .charts-trh,.mw-parser-output .charts-trhg{position:absolute;top:-9999px;left:-9999px}.mw-parser-output .charts-sth{background-color:#FFEBAD}.mw-parser-output .charts-sthg{background-color:#eaecf0}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-sth,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-sthg{background:var(--background-color-neutral)}.mw-parser-output .charts-table ul{list-style-position:inside}.mw-parser-output .charts-mc{display:inline;float:left;background-color:#FFEBAD;color:#202122;margin-left:3px;font-weight:normal!important}.mw-parser-output .charts-mcg{display:inline;float:left;background-color:#EAECF0;color:#202122;margin-left:3px;font-weight:normal!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-mc,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .charts-mcg{background:#EAECF0}.mw-parser-output .charts-mcb{display:inline;float:right;margin-right:3px;visibility:hidden;font-weight:normal!important}.mw-parser-output .charts-mh{font-size:smaller;font-weight:normal}.mw-parser-output .charts-aup{margin-top:-5px;background:none}.mw-parser-output .charts-nonxa,.mw-parser-output .charts-nonxs{background-size:100%2em;background-repeat:no-repeat}.mw-parser-output .charts-monl{display:inline!important}.mw-parser-output .charts-monlc,.mw-parser-output .charts-monla{display:block!important}.mw-parser-output .charts-hidm{display:none!important;border:none!important}.mw-parser-output table.multicol>tbody>tr>td,.mw-parser-output table.multicol>tr>td{display:block!important;width:auto!important}}@media only screen and (max-width:720px)and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-mc,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-mcg{background:#EAECF0;color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-sth,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .charts-sthg{background:var(--background-color-neutral)}}@media only print{.mw-parser-output .charts-hidp{display:none}.mw-parser-output .charts-certc{text-decoration:none}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="charts-certc"><span class="charts-cert"><span typeof="mw:File"><span></span></span></span><span class="charts-certt">Gold<i></i></span></span>, UK: <span class="charts-certc"><span class="charts-cert"><span typeof="mw:File"><span></span></span></span><span class="charts-certt">Silber<i></i></span></span>)<sup id="cite_ref-ausz_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ausz-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<p><b>Gastbeiträge</b>

</p>

<ul><li>1964: <i>The Girl From Ipanema</i> (UK: <span class="charts-certc"><span class="charts-cert"><span typeof="mw:File"><span></span></span></span><span class="charts-certt">Silber<i></i></span></span>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hommagen_an_Jobim_in_Musik,_Film,_Theater,_Sport_und_Weiterem"><span id="Hommagen_an_Jobim_in_Musik.2C_Film.2C_Theater.2C_Sport_und_Weiterem"></span>Hommagen an Jobim in Musik, Film, Theater, Sport und Weiterem</h2></div>

<ul><li><a href="Ryuichi_Sakamoto" class="mw-redirect" title="Ryuichi Sakamoto">Ryuichi Sakamoto</a>, wie Jobim Pianist und Filmmusiker (<a href="Der_letzte_Kaiser" title="Der letzte Kaiser">The Last Emperor</a>), nahm 2002 gemeinsam mit dem brasilianischen Cellisten und Bandleader <a href="Jaques_Morelenbaum" title="Jaques Morelenbaum">Jaques Morelenbaum</a> sowie dessen Frau <a href="Paula_Morelenbaum" title="Paula Morelenbaum">Paula Morelenbaum</a> als Sängerin eine Jobim-Hommage-CD auf. Deren Titel <i>Casa</i> bezieht sich auf das Haus des Verstorbenen, in dem die drei als Freunde des Hauses zusammentrafen.</li>

<li><a href="Heatmiser" title="Heatmiser">Heatmiser</a>, eine ehemalige US-amerikanische Band aus Portland (Oregon) um Neil Gust und <a href="Elliott_Smith" title="Elliott Smith">Elliott Smith</a>, benannten ein Lied des Albums <i>Cop and Speeder</i> nach Antônio Carlos Jobim.</li>

<li>Rolf Tönnes und Thomas G. Wagner gaben in der Reihe <i>Jazz Classics for Classical Guitar</i> Bearbeitungen einiger Jobim-Stücke für Gitarre heraus.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>Die Sängerin <a href="Maucha_Adnet" title="Maucha Adnet">Maucha Adnet</a>, die mit Jobim in seiner <i>Banda Novo</i> zusammenarbeitete, veröffentlichte 2006 ihr <i>Jobim Songbook</i>.</li>

<li>2007 fand (am 5. Dezember 2007 in Essen und am 7. Dezember 2007 in Köln) unter dem Titel <i>Celebrating Jobim</i> eine Hommage an Jobim statt. Mitwirkende waren die Sängerin <a href="Joyce_Moreno" title="Joyce Moreno">Joyce</a>, <a href="Jaques_Morelenbaum" title="Jaques Morelenbaum">Jaques Morelenbaum</a> am Cello, Nailor Proveta an der Klarinette und die <a href="WDR_Big_Band_K%C3%B6ln" class="mw-redirect" title="WDR Big Band Köln">WDR Big Band Köln</a> unter der Leitung von Gilson Peranzzetta.</li>

<li>Kurz vor Jobims Tod nahm der Jazzmusiker <a href="Joe_Henderson" title="Joe Henderson">Joe Henderson</a> mit brasilianischen und US-amerikanischen Musikern das <a href="Tributealbum" title="Tributealbum">Tributealbum</a> <i><a href="Double_Rainbow%3A_The_Music_of_Antonio_Carlos_Jobim" title="Double Rainbow: The Music of Antonio Carlos Jobim">Double Rainbow: The Music of Antonio Carlos Jobim</a></i> auf.</li>

<li><a href="Vinicius_und_Tom" title="Vinicius und Tom">Tom</a>, das offizielle Maskottchen der <a href="Sommer-Paralympics_2016" title="Sommer-Paralympics 2016">Sommer-Paralympics 2016</a> in Rio de Janeiro, wurde nach Jobim benannt.</li>

<li>Die portugiesische Sängerin <a href="Carminho" title="Carminho">Carminho</a> veröffentlichte anlässlich Jobims 90. Geburtstag das Album <i>Carminho Canta Tom Jobim</i>.</li>

<li>In der <a href="Anime" title="Anime">Anime</a>-Serie <a href="Cowboy_Bebop" title="Cowboy Bebop">Cowboy Bebop</a> gibt es drei alte Männer namens Antonio, Carlos und Jobim.</li>

<li>In mehreren Orten Brasiliens wurden Straßen nach Jobim benannt: in <a href="Maric%C3%A1" title="Maricá">Maricá</a> (Bundesstaat <a href="Rio_de_Janeiro_(Bundesstaat)" title="Rio de Janeiro (Bundesstaat)">Rio de Janeiro</a>) und <a href="Alvorada_(Rio_Grande_do_Sul)" title="Alvorada (Rio Grande do Sul)">Alvorada</a> (<a href="Rio_Grande_do_Sul" title="Rio Grande do Sul">Rio Grande do Sul</a>) jeweils eine <i>Avenida Antônio Carlos Jobim</i> sowie in <a href="Pira%C3%AD" title="Piraí">Piraí</a> und <a href="Niter%C3%B3i" title="Niterói">Niterói</a> (beide im Bundesstaat Rio de Janeiro) je eine <i>Rua Antônio Carlos Jobim</i>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Bossa_Nova" title="Bossa Nova">Bossa Nova</a></li>

<li><a href="Jo%C3%A3o_Gilberto" title="João Gilberto">João Gilberto</a></li>

<li><a href="Astrud_Gilberto" title="Astrud Gilberto">Astrud Gilberto</a></li>

<li><a href="Luiz_Bonf%C3%A1" title="Luiz Bonfá">Luiz Bonfá</a></li>

<li><a href="S%C3%A9rgio_Mendes" title="Sérgio Mendes">Sérgio Mendes</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ant%C3%B4nio_Carlos_Jobim?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Antônio Carlos Jobim</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tomjobim.com.ar/">tomjobim.com.ar</a> Offizielle Website mit Biographie, Liedern und Bildern</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/de/artist/Ant%C3%B4nio+Carlos+Jobim">Antônio Carlos Jobim</a> bei <a href="Discogs" title="Discogs">Discogs</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/artist/mn0000781837"><span>Antônio Carlos Jobim</span></a> bei <a href="AllMusic" title="AllMusic">AllMusic</a> (englisch)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"> Helena Jobim: <i>Antonio Carlos Jobim: An Illuminated Man</i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=Fv2z_0KZNrUC&pg=PT169">S. 169</a> (1996, 2011 auf Englisch erschienen).</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://de.euronews.com/kultur/2014/12/10/statue-fuer-girl-from-ipanema-komponisten-tom-jobin"><i>Statue für "Girl from Ipanema"-Komponisten Tom Jobin | Euronews.</i></a> In: <i>de.euronews.com.</i> 10. Dezember 2014,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Februar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AAnt%C3%B4nio+Carlos+Jobim&rft.title=Statue+f%C3%BCr+%22Girl+from+Ipanema%22-Komponisten+Tom+Jobin+%7C+Euronews&rft.description=Statue+f%C3%BCr+%22Girl+from+Ipanema%22-Komponisten+Tom+Jobin+%7C+Euronews&rft.identifier=https%3A%2F%2Fde.euronews.com%2Fkultur%2F2014%2F12%2F10%2Fstatue-fuer-girl-from-ipanema-komponisten-tom-jobin&rft.date=2014-12-10"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-ausz-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ausz_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Auszeichnungen für Musikverkäufe: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bpi.co.uk/page/certified-awards">UK</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=Stan+Getz">US</a></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Thomas G. Wagner, Rolf Tönnes: <i>Antonio Carlos Jobim: Girl from Ipanema, Desafinado, One Note Samba, Corcovado, How Insensitive.</i> Schott, Mainz (= <i>Edition Schott.</i> Band 8168).</span>

</li>

</ol></div>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119525615">119525615</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81055554">n81055554</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/51875584/">51875584</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ant%C3%B4nio_Carlos_Jobim&oldid=263341270">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>